大谷翔平の通訳・水原一平の年収や経歴は？韓国人？wiki風プロフ

メジャー、そして2023年のWBCで大活躍の大谷翔平選手。

そんな大谷翔平選手を陰で支えているのが、通訳の水原一平さんです。

そこで今回は、大谷翔平選手の通訳である水原一平さんの年収や経歴などをまとめました。

大谷翔平の通訳・水原一平の年収は？

大谷翔平選手の通訳である水原一平さんの年収は1,000万円以上と言われています。

水原一平さんは大谷翔平選手と共にアメリカへ渡った際、エンゼルスと月給40万円で契約したとメディアが報道。

そのため、球団からの報酬は年間で約500万円になります。

しかし、水原一平さんは通訳以外にも大谷翔平選手のサポート業務を行っています。

【通訳以外の主な業務】
運転手
キャッチボールの相手
ウォームアップのサポート
対戦する相手のデータチェック　など

そのため、球団とは別に大谷翔平選手から報酬を受け取っている可能性が高いです。

メジャーの選手の中には、1日に数万円の報酬を支払う人も。

大谷翔平選手が水原一平さんに1日数万単位で報酬を支払っていれば、水原一平さんの年収は1,000万円以上になりそうです。

大谷翔平の通訳・水原一平の経歴まとめ

水原一平さんの経歴をまとめました！

水原一平さんは、日本生まれで幼少期は日本に住んでいました。

小学生のころに父親の仕事の関係でアメリカへ渡り、学生時代をアメリカで過ごしています。

アメリカの大学を卒業後は日系企業に就職したとの情報もありますが、HUFFPOSTには、

カリフォルニア大学リバーサイド校に通い、大学卒業後に通訳の道へと進みました。

大谷翔平選手を支える通訳・水原一平さんはどんな人？ 日ハム時代から共に歩み、ホームランダービーで共演へ

と書かれていることから、大学卒業後にすぐ通訳の仕事を始めた可能性が高いですね。

その後、当時ドジャースに在籍していた野茂英雄選手の活躍を見てメジャーリーグに興味を持ち通訳として働き始めます。

そして2010年に、当時レッドソックスに在籍していた岡島秀樹選手の専属通訳となりました。

2012年、岡島秀樹選手は身体検査で肩に異常が見つかったことで退団へ。

水原一平さんも職を失いますが、同年に日本ハムが通訳を募集していると知り日本ハムの通訳になります。

水原一平は日本ハムの通訳として活躍

水原一平さんは日本ハムの外国人選手の通訳として活躍。

また、通訳だけでなく外国人選手の生活のサポートも行っていたそうです。

水原一平さんがサポートした外国人選手は

など。

選手たちには「連絡をくれたらいつでも駆け付ける」と伝え、日本での生活をサポートしました。

水原一平が大谷翔平の専属通訳に！

2017年に大谷翔平選手がエンゼルスに移籍するタイミングで、大谷翔平選手は水原一平さんに「専属の通訳になってほしい」を頼みます。

そして、渡米後は水原一平さんが大谷翔平選手を生活などをサポート。

メジャーに移籍した大谷翔平選手がチーム内で孤立しないように流行りのゲームを教える、といった気配りもしていたようです。

水原一平さんのサポートもあり、メジャーに移籍した大谷翔平選手は大活躍！

一番お世話になった人に水原一平さんの名前を挙げるなど、大谷翔平選手からの信頼も厚いです。

さらに、エンゼルスからは最優秀通訳（MVI）に選出。

水原一平さんは、大谷翔平選手だけでなく球団にとっても必要不可欠な存在であることは間違いないですね。

大谷翔平の通訳・水原一平は韓国人？

大谷翔平選手の通訳である水原一平さんの国籍は日本です。

水原一平さんは北海道苫小牧市生まれで、小学生の頃に父親の仕事の関係でアメリカに移住。

そのため、住んだことがあるのは日本とアメリカのみです。

また、水原一平さんの両親が韓国人であるという情報もなし。

なので、水原一平さんが韓国人という噂は嘘の可能性が高いです。

では、なぜ水原一平さんが韓国人だという噂が流れたのでしょうか？

恐らく、水原一平さんが韓国人っぽい顔立ちのために勘違いされたのだと思います。

また、水原一平さんと調べると「韓国」のワードが出てきますよね。

これは、韓国メディアが大谷翔平選手にインタビューを行った際に起こった出来事が原因。

韓国メディアが英語で大谷翔平選手にインタビューをした際、大谷翔平選手は

と話しますが、水原一平さんは大谷翔平選手の発言を

と翻訳してしまいます。

大谷翔平選手の回答が少し長かったこともあり、まとめるのが難しかったのでは？とも言われています。

ただ、この発言が韓国では炎上。

水原一平さんの翻訳が炎上したことで「水原一平」と「韓国」のワードが並んだようです。

大谷翔平の通訳・水原一平のwiki風プロフ

大谷翔平選手の通訳である水原一平さんのプロフィールをまとめました！

水原一平さんの父親は料理人です。

ロサンゼルスにある、うどん居酒屋「たぬきの里」を経営。（前店名はさぬきの里）

日本ハム選手が朝夕駆け込む「まいう～」な食堂 サンスポ https://t.co/sPwx3egrtC
水原英政５６歳。北海道・苫小牧市出身。高校卒業後はアイスホッケー選手として岩倉組でプレー。９１年から米ロサンゼルスに移住し、現在は日本料理屋「さぬきの里」でシェフを務める。

— 雷庵博人 (@raianhiroto) February 8, 2016

ちなみに、父親はTwitterをしています。

https://twitter.com/tomakomai908/status/1507820742699716608?s=20

そして、水原一平さんは2018年に結婚しています。

水原一平さんが大谷翔平選手の通訳として渡米することになったとき、奥様とは婚約をしていたそう。

その後、アメリカに渡ってから結婚。

大谷翔平選手からは新婚旅行のプレゼントがあったそうですよ。

奥様の写真がこちら

大谷の通訳、一平さんの前に奥さんが座っていらっしゃる、、美人だった、、#水原一平 pic.twitter.com/akIYi6bC4n

— Talkin stats (@talkin_stats) July 16, 2021

とてもキレイな方ですね。

大谷翔平選手と水原一平さん夫妻は3人で食事をすることもあり、家族ぐるみの付き合いのようです。

大谷翔平選手がアメリカで女性といるのを目撃されていますが、一緒にいるのは水原一平さんの奥様では？とも言われています。

そうした噂を考えると、水原一平さんの奥様も大谷翔平選手を支えているのかもしれませんね。

WBC2023に関する記事はこちら↓

・山崎颯一郎の年俸は2300万！成績好調でWBC出場！wiki風プロフ

・ヌートバーの年俸は日本円で1億2千万超え！？海外の反応や評判は？

・ヌートバーはなぜたっちゃん？国籍は？日本代表の理由も！日本語は？

・ヌートバー批判はなぜ？韓国の投手を睨みつけた本当の理由とは？

・WBC野球2023当日券・チケットは？購入方法や価格についても